


原标题:郧西站鄂陕旅游集散中心英文标识出错?官方澄清:是国家标准写法
西十高铁郧西站投入使用后,不少网友留意到站前鄂陕旅游集散中心的标识牌,觉得“陕西”的英文“Shaanxi”多了一个字母a,误以为是标牌拼写出错,相关内容在网上传开引发讨论。

交通部门与地名专家专门核实,“Shaanxi”并不是写错了,这是国家规定的标准拼写方式。

拼音不带声调时,山西和陕西拼写完全一样,用到路牌、公共标识上很容易弄混。为分清山西、陕西才有这种特殊拼法。

这种拼写规则并非鄂陕旅游集散中心专属,上海地铁陕西南路、陕西历史博物馆,还有各地大型车站、官方地图全都统一使用“Shaanxi”标注陕西,是长久以来通用的地名标准,并不是标牌制作失误。
来源:湖北网络辟谣综合郧西县融媒体中心