越剧《荆钗记》将在汉再现传统戏曲艺术魅力与生机

时间：2018.11.22

地点：武汉琴台大剧院

《荆钗记》改编自南戏四大名剧之首的同名南戏。1997年，温州市越剧演艺中心（原温州市越剧团）改编的越剧版《荆钗记》完美再现传统戏曲艺术魅力与生机，推出后至今已演出千余场，其间几乎囊括国内戏剧界所有奖项，剧本也因此获得我国戏剧创作的最高奖——曹禺戏剧文学奖。

20年前，温州市越剧团率先启动“南戏新编剧目系列工程”，用全新的视角改编演出了越剧《荆钗记》，力求在立意上突出“信”，热情歌颂了重信守诺、忠贞不二的中华传统美德和人生态度，同时努力实现从传统到现代的创造性转换，在结构上突出了一个“情”字，处理上突出了一个“新”字，剧情有情则长，无情则短，这成为越剧版《荆钗记》之所以“好看”的关键法门。

为突出“信”，也为找出故事与当代观众的共鸣点，编剧张思聪做为该剧增加了一个序幕，讲少年王十朋与少女钱玉莲一起看戏，戏中女主角遭弃投江，少年王十朋对少女钱玉莲立下永不相负的誓言。这个诺言贯穿全剧，突出全剧“天道酬信”的立意落点，同时也增进了观众与整个戏的亲近感。

原版南戏《荆钗记》共四十八出，演完全本需三天时间，如今要改编至两个小时的越剧，如何去冗存精？张思聪的答案是“有情则长，无情则短”。张思聪大刀阔斧地进行了情节删减、强化和改动，把浓墨重彩放在“投江”、“见娘”、“荐亡”、“钗圆”四场戏上。事实证明，好的编剧不但要会删会写还得会改。

一部能被观众喜爱的戏必定要符合当下的审美意趣，这就要求在舞台体现上突出“新”，简洁灵动的舞美设计为越剧《荆钗记》增色良多。舞美设计上，以温州的历史城区（五马街、江心寺、望江亭等）和南戏文化为主，戏中戏的布景方式将温州的戏曲文化融入其中，充满了诗情画意般的越剧之美。

一场戏的制作包含了太多台前幕后工作人员的心血，所有人的辛苦付出只为将戏曲展示在世人面前，让更多人了解和认识到戏曲文化的博大精深。《荆钗记》和其它南戏新编剧目依然活跃在舞台上，显示了传统艺术强大的生命力，更展现了戏曲文化的魅力。

黄燕舞 饰 王十朋

黄燕舞，国家一级演员、温州市越剧团第二代徐派传人，温州市越剧演艺中心书记、副主任。中国戏剧家协会会员、浙江省戏剧家协会理事、温州市戏剧家协会副主席、市宣传文化系统四个一批人才、最美温州女性文化标兵、市三八红旗手、温州市第十二届人大代表、温州市第十一届政协委员。舞台形象俊秀，表演富有激情，身段飘逸流畅，唱腔高亢洒脱。曾主演《荆钗记》、《宦门浪子》、《三请樊梨花》、《蛟龙扇》、《孟丽君》、《宝莲灯》、《是我错》、《泪洒相思地》、《碧玉簪》、《天要落雨娘要嫁》、《温州女人》、《大唐骊歌》、《凤冠泪》等剧目。曾荣获首届中国越剧节十佳新秀、第三届中国越剧节优秀表演奖，多次获浙江省戏剧节优秀表演奖和温州市戏剧节及各类大赛优秀表演奖、金奖、最佳表演奖、高则诚表演奖等奖项。

邵梦岚 饰 钱玉莲

邵梦岚，国家二级演员，工花旦（袁派、傅派），形象清秀，温婉大方，唱腔清丽甜美，高亢有力，吐字清晰，韵味浓厚，甚得观众喜爱。曾主演《荆钗记》、《大唐骊歌》、《蛟龙扇》、《灰阑记》、《薛丁山三请梨花》、《狸猫换太子》、《凤冠泪》等剧目，在《珍珠塔》、《是我错》、《泪洒相思地》、《碧玉簪》等剧目中担任重要角色。曾荣获浙江省第十二届戏剧节优秀表演奖、第三届中国越剧艺术节青年演员优秀表演奖、温州市第十三届戏剧节高则诚表演奖，多次获得获温州市青年演员大赛金奖。