从音乐剧中走入经典 《巴黎圣母院》敬请期待

黑格尔说

“音乐和建筑最相近，因为和建筑一样，

音乐把它的创造放在比例和结构上。”

那么，有文学巨擘维克多·雨果的旷世奇作

《巴黎圣母院》作为故事背景，

法语原版音乐剧《巴黎圣母院》中的唱段

在比例和结构上尽情释放着法剧的魅力。

01

创作脉络

由欧美音乐界顶尖才子吕克·普拉蒙东谱词，理查德·科西昂特作曲，本剧率先于1998年的法国戛纳唱片大展中绽放异彩，同年正式在巴黎国会大厅推出首演，撼动人心佳评如潮。 

首演未及两年，其魅力风潮迅速席卷欧陆，在法语系国家连演130场，盛况空前，同时荣获加拿大FELIX艺术奖项“年度剧作”、“年度最佳歌曲”与“年度最畅销专辑”多项殊荣。强烈而具有震撼力的现代音乐，极具视觉效果的舞台布景，尽情投入的表演，生动地表达出了原著中对教会和封建制度的揭露和鞭挞、对教会人士邪恶行径和贵族卑劣的精神道德的抨击、对人道主义仁爱精神的颂扬。

02

卡西莫多的祖国和世界

孤儿

唱：卡西莫多

是你收留我

领养我并照顾我

我这个孤儿

被遗弃的小孩

连生下我的父母都觉得羞耻的小孩

一个怪人

你抚养我长大

看着我受苦

你保护我

不受外界的伤害

你带给我快乐

让我担任敲钟的职务

你教我说话

教我读书写字

但我从不了解

你心底的想法

我愿意为你付出我的所有

就像没有任何一条狗

会不深爱着他的主

卡西莫多是弗罗洛在巴黎圣母院前的台阶上发现并抚养至今，如同己出。卡西莫多将遵从弗罗洛的一切命令、使唤。对于卡西莫多而言，巴黎圣母院的钟楼就是他的祖国和故乡，是唯一的容身之地。

03

弗罗洛黑暗灵魂的隐匿之所

美丽佳人-节选

唱：弗罗洛

她难道是魔鬼的化身?

让我的眼神离弃永恒的主

谁用这肉欲魅惑了我

阻挡我的视线望向天国

她是致命的诱惑

渴欲她是否就已犯罪?

她一个卑贱的欢场女子

竟然成了人性的考验

圣母啊!

我只求一回

让我推开她花园的门扉

卡西莫多，弗罗洛以及菲比斯同时向心爱的艾斯梅拉达献歌。弗罗洛的爱带有强烈的占有欲，但也饱经信仰与欲望斗争的煎熬。他人性中的黑暗在欲望的驱使下逐渐暴露，而巴黎圣母院是他最后的庇护。

04

爱思梅拉达善良的栖息地

以我居处为家

唱：卡西莫多爱斯梅拉达

檐上怪兽是我的朋友

它们保护你不受侵扰

你需要庇护所时

尽管来这找

巴黎圣母院

是我的家，我的小巢

这是我的城市，我的生活

我的空气、我的屋顶和床

这是我的歌，我的哭泣

我的理性，我的疯狂

我的热情，我的国度

我的牢狱，我的故乡

檐上怪兽同样是我的朋友

它们排遣我日间的无聊

你和它们很像，让我开心

虽然看着你时我仍会害怕

我的家

永远舒适宜人

冬暖

夏凉

欢迎随时光临

不论秋冬春夏

你如若愿意

我家就是你家

你需要庇护所时

尽管来找我

你的家我的家

永远舒适宜人

冬暖夏凉

我会随时光临

欢迎随时光临

不论秋冬春夏

我若愿意的话

你若愿意的话

我家就是你家

就是我的家

在挣脱锁链之苦后，卡西莫多第一次带领爱斯梅拉达来到教堂内，并告知她可以将此处视为庇护所。但这也只是善良灵魂的短暂栖息地，更大的风雨将袭来，吞噬爱斯梅拉达。

梵高说

“没有什么是不朽的，包括艺术本身。

唯一不朽的，

是艺术所传递出来的对人和世界的理解。”

大教堂时代虽然已经离我们远去，

我们还可以从音乐剧中走入经典。

12月26-29日，武汉琴台大剧院

与卡西莫多一起敲响灵魂的钟声！

二轮售票敬请期待！

我们会第一时间通知大家~

感谢所有喜欢剧场热爱戏剧的你们

法语原版音乐剧《巴黎圣母院》武汉站

时间：

2019.12.26-2019.12.29

地点：武汉琴台大剧院