江苏省演艺集团昆剧院原创新剧首度登陆武汉“戏码头”：“修旧如旧”唱出昆曲新风采

8月9日、10日，由江苏省演艺集团昆剧院带来的《瞿秋白》和《世说新语》连续两晚唱响武汉剧院。据悉，这两部原创新剧首度在武汉出演，是第十届武汉“戏码头”中华戏曲艺术节的重磅剧目，多位昆曲戏剧名家联袂主演，让武汉的戏迷朋友大饱耳福。

8月9日晚上演的《瞿秋白》，首演于2021年6月29日，是江苏省演艺集团昆剧院献礼中国共产党建党100周年的重要作品。剧目以“昼”、“夜”双线交叉的结构，讲述了瞿秋白与母亲金衡玉、挚友鲁迅、挚爱妻子3次幻境中的诀别。面对国民党的威逼利诱、再三劝降，瞿秋白矢志不渝，宁为信仰玉碎，于1935年6月18日从容就义于长汀郊野，时年36岁。

演出期间，三位主演施夏明、孔爱萍、柯军向凤凰网湖北分享了他们的演绎体验。

戏曲名家简介：

施夏明：曾获第四届中国昆剧艺术节“优秀青年演员表演奖”、第九届中国艺术节“优秀表演奖”、 第23届上海白玉兰戏剧表演艺术奖 、首届京昆艺术紫金奖·表演奖 、2017年11月14日，荣获首届“黄孝慈戏剧奖”，江苏省昆剧院第四代青年演员，工巾生，扮相俊美，气质高雅出众，嗓音亮丽，唱腔圆润。师从石小梅、岳美缇、钱振荣、王斌、程敏等老师。

施夏明：昆曲创新，最重要的是“修旧如旧”

据了解，《瞿秋白》是江苏省演艺集团昆剧院创作的第三部现代剧目。昆曲排演现代戏不是易事，如何用600年历史的昆曲演绎中国近代史的故事？如何在全新的题材中保留昆曲的原汁原味？经过三年摸索，施夏明反复强调：“要‘修旧如旧’”。所谓修旧如旧，即要保持昆曲本身唱念做的特色，用老戏的质感去创作全新的作品。

“无论剧情的年代背景，无论真实的人物说什么语言，我们昆曲就要用昆曲的韵，韵白就要用昆曲的中州韵来说。”施夏明表示，在编排创作时不断从老前辈教授的传统剧目中寻找创作的灵感，筛选出昆曲经典的程式化的表现手段，再结合当下的审美元素融入舞台中，这样的作品观众不仅认可，而且还能感受到“原汁原味”的昆曲魅力。

戏曲名家简介：

孔爱萍：曾获第二届中国戏剧奖·梅花表演奖（第24届中国戏剧梅花奖）、首届中国昆剧青年演员交流演出“兰花最佳表演奖”等奖项。曾得张娴、张洵澎、张继青等艺术家的亲授，形成自己独特的表演风格，为江苏省昆剧院第三代演员中的佼佼者。工闺门旦，演出剧目有《长生殿》、《玉簪记》、《白蛇传》等。

孔爱萍：“戏码头”是戏曲界的品牌，也是中国艺术的品牌

剧中，瞿秋白在狱中的第一个幻象，便是与已经去世的母亲诀别。饰演母亲金衡玉的孔爱萍缓缓登台，穿过一道石门，在一句句凄婉的韵白中跨越生死与儿子相见。孔爱萍介绍自己扮演的母亲一角时，流露出对这位女性的敬佩之情：“这位母亲是有大爱的，尽管家里非常贫寒欠下许多外债，但她对孩子们的要求并不只是温饱，还一定要他们读书。因为，读书才能真正改变当时的中国社会。”

在演绎时，既要结合角色进行创新，同时也不能丢掉昆曲的内核与特色：“昆曲讲究‘圆’，不能因为是现代戏就变得横平竖直，戏曲舞台上所有的身段都是云手画出来的，这是我们要追求的舞台美”。

这是孔爱萍第一次参加武汉“戏码头”的演出，这位“母亲”牵动着观众的心弦，收获了潮水般的掌声。她说：“武汉是一个对戏曲非常包容的城市，武汉人有着深厚的底蕴，对戏曲有很执着的酷爱，这是武汉很了不起的地方。我虽然是外省的，但所有戏剧界的人对戏码头非常感兴趣，它不光是一个戏码头，它是戏曲界的品牌，它也是中国艺术的一个品牌”。

戏曲名家简介：

柯军：曾获第22届戏剧“梅花奖”榜首，第11届“文华表演奖”，文化部中国昆剧“兰花最佳表演奖”，中国昆剧艺术节“优秀表演奖”并荣获国家文化部“优秀专家”称号等。国家一级演员。师从张金龙、侯少奎先生，昆曲“传字辈”周传瑛、包传铎等，1993年拜郑传鉴为师。

柯军：充满情感的鲁迅，满怀悲伤但也无比坚韧

柯军在《瞿秋白》中饰演瞿秋白的挚友鲁迅，不同于大众认知中“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”冷峻犀利的形象。剧中鲁迅与瞿秋白惺惺相惜，共谈文学时酣畅淋漓，共话理想时无限憧憬，却不得不面对挚友身陷囹圄营救不得的悲痛现实。“剧中的鲁迅充满了情感，充满了悲伤，充满了哀叹，但最后也充满着坚韧和对中国未来、对中国青年的期望和期许。”柯军介绍。

身为昆曲艺术创新的践行者，柯军认为武汉“戏码头”为戏曲创新和戏曲人才的保护和建设搭建了一个很好的平台，全国很多剧种在这里会师交融、相互学习，同时也向武汉的戏迷观众展现中国戏曲的魅力，让中国戏曲百花齐放、万紫千红。

通讯员供图

8月10日在武汉剧院上演的，是由江苏省演艺集团昆剧院带来的第二部剧目《世说新语》之“谢公故事”。剧情选自魏晋轶事小说《世说新语》，选取“谢公”谢安一生中四个“高光时刻”，排演成四折戏《候门》、《举将》、《破局》、《梦鸡》，将这位东晋名士的风采呈现于昆曲舞台上。

通讯员供图

《候门》中，桓温与郗超密谋篡国，适逢谢安、王坦之到访，桓温惴惴欲去，郗超却劝下桓温，令王谢二人候于门厅，王图成败，门里门外昭然可见。《举将》一折，则讲述了苻坚率兵南下，晋室江山摇摇欲坠之际，谢安、郗超双双觐见忧心卧病的褚太后，各自献上药方一副的故事。在《破局》中，郗超因牵念淝水战事，夤夜造访谢安，谢安与之对弈，期间战报频传，郗超急问战况，谢安却凝神棋局、从容不迫，又是因何缘故？《梦鸡》记述了谢安的“南柯一梦”：谢安避祸扬州，入西州门，忽遇桓温驾车来迎，谢安登车之际忽闻鸡鸣，豁然惊觉，竟是一梦！梦醒时分，谢安唏嘘万千……

通讯员供图

据了解，《世说新语》系列由江苏省演艺集团昆剧院原创编排，从2019年至今已经积累了11折戏的体量，分为《大哉死生》和《谢公故事》两台。系列中，每一折戏都可以单独演，也可以组合成一台戏呈现，充分展现了昆曲折子戏最大的特点。

演出期间，饰演谢安的周鑫向凤凰网湖北分享了他的演出感受。

戏曲名家简介：

周鑫：曾荣获江苏省第三届、第六届、第八届“戏曲红梅杯银奖”，第二届紫金京昆艺术群英会“京昆艺术紫金奖·优秀表演奖”等。江苏省演艺集团昆剧院国家二级演员。工小生，师从石小梅、钱振荣、岳美缇、程敏、詹国治等，2013年拜著名昆曲表演艺术家石小梅为师。常演剧目有全本《白罗衫》、《奇双会》，《长生殿》等，并在《逐梦记》、《1699·桃花扇》等大戏中担任主要角色。

周鑫：利用传统，然后突破传统

把《世说新语》搬上昆曲舞台，也是江苏省演艺集团昆剧院在历史新编剧创作上的一项重要成果。如何用昆曲演绎魏晋时期的故事？对演员是否有新的挑战？对此，周鑫表示，《世说新语》系列在创排时仍以昆曲传统老戏的形式做设计，包括身段、唱腔、表演、服装等等，以昆曲的形式、昆曲的行当来呈现魏晋风骨，以还原最原汁原味的昆曲为宗旨。

“利用传统，然后去突破传统。”周鑫说，《世说新语》在演绎中仍有显区别于《奇双会》、《长生殿》这类昆曲经典传统剧目的细节，例如，“在《破局》中，我会有一个盘腿坐的动作，这个设计在传统的折子戏中是很少见的，是我们一种大胆的尝试。而在这盘腿坐之后，身形的角度变换也都是遵循了戏曲舞台‘子午式’45度角去呈现，而不是随意地去摆一些动作”。

从名著经典中汲取创作灵感，在唱念做打中传承昆曲精魂，又在一次次的创新突破中萌发昆曲艺术新的生机。随着江苏省演艺集团昆剧院带来的《瞿秋白》、《世说新语》之谢公故事在第十届武汉“戏码头”的舞台上亮相，这项600年历史的戏曲艺术以崭新面貌呈现在武汉观众的面前，带来了耳目一新的视听体验。

据悉，8月15日，由武汉市蔡甸区楚剧团带来的现代楚剧《把一切献给党》即将在武汉剧院隆重登场。8月18日，第十届武汉“戏码头”中华戏曲艺术节将在楚剧《杨乃武》的精彩演绎中落下帷幕，该剧由中国戏剧梅花奖获奖演员余维刚领衔主演，与武汉楚剧院多位优秀楚剧演员共同演绎。关于第十届武汉“戏码头”中华戏曲艺术节更多剧目和演出，敬请关注凤凰网湖北专题《第十届武汉“戏码头”中华戏曲艺术节》。

（图文：袁苑 通讯员：滑凌云）