法国作家弗雷德里克·贝格伯德来汉：如何认识自我

原标题：当广告充满了生活，我们应该如何认识自我

法国作家弗雷德里克在读书会现场与武汉读者一起朗诵自己的代表作。通讯员陈思摄

前晚，法国作家弗雷德里克·贝格伯德来汉，与武汉读者一起同场朗读他的代表作品《99法郎》，中文版名《￥19.99》。这本书是以它的售价命名的，在全世界被翻译成二十多种语言出版，畅销经年，被改编成同名电影。

它在考问一个问题：广告是怎么把人一步步变为消费的奴隶的？作者以自己十多年广告行业经历写成这本“控诉之书”。本书也让弗雷德里克从知名广告总监迅速变身为畅销书作家、文学评论家、电视节目主持人、导演、演员……在巴黎，他还创办了一个以著名的文学咖啡馆“花神”命名的文学奖。

在汉口泰兴里7号鼎韵文化艺术空间，作者与武汉读者一起重温并朗读了其中经典片段。现场观众与作者就“广告的侵占”、“消费习惯与影响”、“当代社会金钱与权利的关系”以及“如何改变这现状”这些话题与作者进行了深入对谈，重新思考当代社会中人如何认识自我的问题。

之后，本报记者独家专访弗雷德里克·贝格伯德，与他讨论了许多书中所谈以及书外的他的人生。

弗雷德里克·贝格伯德1965年出生于法国巴黎，毕业于培养了无数法国社会精英的巴黎政治学院，是个玩世不恭、颇受争议的人物，但在文学评论家眼里，他是才华横溢的小说家。著有《一个失常男子的回忆录》 、《昏迷中的假期》、《爱情持续三年》、《世界之窗》等，被称为“2010年代的萨特”，“法国文学捣乱分子”、“挑衅的作家”，敢于批判的特质和“贝格伯德式幽默”成为了他的标签。

他的作品《￥19.99》曾入围龚古尔文学奖，自传性作品《一本法国小说》则让他获得了以诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥为主要评委的雷诺多奖。

■现场

“我们都被污染了”

“我名叫奥克塔夫，我身上的服饰都是专门定制的。我是个广告人：不错，我污染这个世界。我就是那个向你们卖垃圾的家伙，让你们梦想那些你们永远得不到的东西……我用最新的时尚来毒害你们，而新时尚的好处就在于无法维持，总会被另一个更新的时尚所淘汰。我的神圣职责就是让你垂涎欲滴。在我们这一行，没人希望你们幸福，因为幸福的人不消费。”

这是《￥19.99》的开头，这本书以“我、你、他、我们、你们、他们”来分段叙述，作者以不同的人称叙述表达广告对当代人的侵占。在昨天的交流现场，武汉读者朗读了其中的段落。

弗雷德里克说，很高兴在中国也有人读他的书，虽然是不同的国家，不同的背景，但是都在遭受着同样的影响——生活被广告侵占，消费主义改变了人们的消费行为、消费心理以及生活方式。

他问现场观众，广告是什么时候进入中国的？弗雷德里克把中国简化为“毛主席时代”和“麦当劳时代”，人们对生活的追求以及消费的欲望在发生改变，这在中国以及世界都是一样的。“20世纪是极速发展和变化的时代，我想给消费者以警醒，我们都被污染了，环境被污染了，精神也被污染了，当代社会人们更加注重物质的享受多过于精神的满足。”

■对话

我想搞清楚我是谁

长江商报：这本《￥19.99》是你十几年前写的，现在你回过头再去看，当时所表达的内容有发生改变吗？如果是现在，你会如何去写？

弗雷德里克·贝格伯德：从现在来看，无疑这本书里面所讲到的状况变得糟糕得多。资本主义社会无法避免这个问题，现有的消费体系正在对人产生重大的影响，消费观、消费方式、消费欲望，你很容易就被征服了。这本书也是对我自己曾经所处的行业的一种自嘲，我想给人以警醒，也是对我自己的一个认识。就像我去购买商品，同时我自己也是待被购买的商品。

长江商报：你说过，“写作对你来说就是失去”。这本书和《一本法国小说》、《爱情持续三年》都在写你自己的故事，为什么要把自己的人生写给别人看？

弗雷德里克·贝格伯德：我的人生，大概就是我写作的灵感。很多时候，写东西让我记住一些事情，也让我忘记一些事情。这是很矛盾的一件事情，我自己也搞不清楚怎么去解释。有时候，情绪积压久了需要释放，需要丢掉一些东西才能更轻松一些，这个时候我会写东西，写完之后就好像你跟它再无关系。所以写作对我来说就像是良药。另一些时候，你会从你过往的经历中发现一些影响你一生的东西，在某个时刻迸发出来，我也会写下来。《一本法国小说》就是我写给自己的，我想知道我是谁，我现在是谁，搞清楚自己。