武汉话成影视流行语受追捧 接地气儿引起观众共鸣

原标题：武汉话正成影视流行语

“信了你滴邪！”、“几大个事唦！”“为个么斯？”、“冇得问题”、“起（吃）碗热干面过早克。”

近段时间，打开您家的电视机，或者走进电影院，会发现武汉话不知不觉就成了影视银屏“流行语”——

在安徽、天津等卫视热播的连续剧《龙门镖局》，让不少武汉人格外亲切，剧中人物邱璎珞动不动就来一句“信了你滴邪！”，时不时还加上市井气十足的一句“非洲人的爸爸，你黑老子！”，总能引起观众的爆笑。

该剧导演兼编剧宁财神是武汉女婿，饰演邱璎珞的演员钱芳就是武汉人。宁财神特别强调，“我觉得武汉姑娘说武汉话，很好听啊！而且邱璎珞就是典型的武汉姑娘的形象，很大胆，很直接，很专一。”

目前，正在央视一套热播的连续剧《推拿》，剧情发生在南京，主要配角韩秋霞却说着一口地道武汉话，演员赵倩表示：为了使角色更加合理化，她和导演商量，为剧本里原本操着普通话的韩秋霞增加一个地域背景，将其改为是从武汉乡下来南京打工，这样一来，说武汉话的韩秋霞就变得形象更鲜明、更接地气。

其实，这已不是演员赵倩首次用武汉话出演影视剧了。去年热映的根据作家方方同名作品改编电影的《万箭穿心》，全片在武汉拍，全说武汉话，赵倩因为在武汉生活过六年，熟练地操着口武汉话，将女配角万小景演得汉味十足，很是贴近原著形象。

而《万箭穿心》女主演颜丙燕，虽然因为该片获得多项最佳女演员奖，一口“弯管子”武汉话却成为她最大遗憾：“武汉话我是进了剧组才开始学的，如果能提前一个月学习，我肯定会说得更好。”

过去，武汉人自己有说法：武汉话说起来“喳人”。现在随着武汉话在影视剧中出现频率越来越多，大家才发现，武汉话也越来越有味道了。

近年来，在《疯狂的赛车》、《士兵突击》、《我的兄弟叫顺溜》、《江城夏日》等影视剧中，武汉话频频发声，以往偏爱四川话和东北话的影视剧，开始不断向武汉话“示好”。

连续剧《士兵突击》中，王团长那一口“霸道”的武汉话，给角色增色不少；电影《疯狂的赛车》中，教练一口火爆的武汉话，也给人留下了深刻印象；电视剧《我的兄弟叫顺溜》中，三营长一口黄陂腔，被观众称为是“神来之笔”；全片采用武汉话的电影《江城夏日》，获得法国戛纳电影节“一种关注”单元最佳影片奖。

与四川话的语调、文化基因相似，和东北话一样接地气、有幽默感，武汉话会不会通过影视剧在全国爆红？观众们拭目以待。