注册

保护和拯救正在消失的方言需全民从小事做起


来源:四川文明网

人参与 评论

原标题:努力保护和拯救正在消失的方言 近日,一张“方言地图”在网络上悄然走红。点击这些图标,便可听到当地人用方言讲述的5分钟小故事。这张“方言地图”来自一个叫“乡音苑”的网站,创办者竟是两个美国人——

原标题:努力保护和拯救正在消失的方言

近日,一张“方言地图”在网络上悄然走红。点击这些图标,便可听到当地人用方言讲述的5分钟小故事。这张“方言地图”来自一个叫“乡音苑”的网站,创办者竟是两个美国人———柯祎蓝和司圆直。从2009年初创,到今年4月正式上线,他们用这样一张“有声地图”来记录中国“正在消失的方言”。(7月17日《中国新闻周刊》)相关链接》》》

外国朋友对中国方言精心保护,因为他们深信,其一,方言就是中国文化的灿烂构成,留住了方言,就是留住了文化多样化和民俗风情多样化的根。其二,文化没有国界,民族文化就是全人类文明发展的优秀成果,每位公民,都有责任和义务,为保护这种非物质文化遗产而不遗余力,尽职尽责。其三,在普通话主导的社会化语境中,方言的生存空间日渐狭窄、颓势明显,“上海话还不如英语说得溜,在上海青少年中相当普遍”,苏州中小学生,超过半数不能用苏州话谈论学习,只有15%认为“使用家乡话更熟练”。如果我们再不努力拯救,下一代、后一代,就会忘掉方言,而让文化差异性和多样性承受损失。其四,方言更是国民精神幸福和悠然情调的重要构成,比如苏州方言的昆曲、绍兴方言的越剧、安庆方言的黄梅戏、闽南话的高甲戏等,和方言联系密切,保护好了方言,就是保护好了精神文化生态。

外国朋友已经率先行动起来了,将方言保护责任落到了具体和实处,留下大量的声像资料,这对于我们研究方言、认识方言、增强方言自豪感敬畏感,是一个积极促进。他们就是当之无愧的“方言卫士”!值得敬仰。

我们的所谓的重视步骤和行动,还是有所迟缓。比如,方言流失在加剧,除了专家、学者在积极呼号,地方政府鲜有将方言保护纳入行政规划和文化发展工程的。再比如,在普通话成为交际语言的今天,有些大城市人群,仍对方言充满了轻视和不屑,认为“不好懂”、“生涩”,而未能认识到方言背后的文化含量和厚重价值。更有甚者,在“GDP崇拜”、“创富崇拜”中,很多人更看重赚钱和发达,而不愿意从文化方面提升精神内涵,承担起必要的文化保护责任和使命,更没有将方言发展和自我内在发展,进行有效对接。这些年的方言流失,谁说与这种精神懈怠和重视度不高,没有关系呢?

方言“保留了一个地方几乎所有的历史文化信息”,是“不可恢复的历史记忆,不能再生的文化基因”。语言学家刘半农也说过,方言是一种“地域的神味”。我们应该努力保护和拯救正在消失的方言。其一,方言保护意识应成为各级政府的文化责任,将方言保护纳入行政决策范畴,多一些行政担当和引领。其二,出台行之有效的保护措施、具体行动。比如上海市将在全市幼儿园开展上海乡土文化教育,加深儿童对上海方言的感知,纠正对方言的驾驭能力的每况愈下。其三,最好的方言课是生活,在不影响社会交际的情况下,社会、公众应多营造方言氛围,让孩子们受到更多的方言熏染。当然,也希望我们的文化公益组织行动起来,为保护方言做出积极努力和探索。让灿烂华美的方言得到现代化传承!

相关新闻:

[责任编辑:周艳]

标签:方言 保护 小事 凤凰湖北

人参与 评论

凤凰湖北今日推荐

0
分享到: