英威廉王子夫妇获百万英镑翻修住宅迎新生命(图)

图为威廉夫妇居住的肯辛顿宫。（赵海建摄）　

威廉夫妇

英国威廉王子与凯特王妃夫妇日前获得100万英镑(约合人民币938万元)资金，用来对他们的住所肯辛顿宫进行翻修，为孩子降生做准备。

将于秋天搬入

英国王室公共财政年度报告显示，在这100万英镑资金中，60万英镑被用于内部翻修，多被用于去除石棉。另外40万英镑则被用于修理屋顶。

威廉王子夫妇的孩子有望于7月中旬降生，在肯辛顿宫完成翻修后，他们将于秋天搬入那里。肯辛顿宫是克里斯多佛·雷恩爵士设计的，曾是玛格丽特公主和斯诺登勋爵的住所。在他们离婚后，玛格丽特继续留在那里，直到2002年去世后空出。