听西游记长大的 “越南妈妈”:63岁来汉读硕士
另据长江日报报道 售票员,对方看了她一眼,怀疑地问:“您是要买学生车票吗?”范氏明庄肯定地回答:“是的。”售票大厅一位工作人员将她请到办公室,反复核对她的身份,明庄女士出示了自己的护照,说明自己是越南国籍。见工作人员依然一脸怀疑,她说:“你们中国有句古话叫‘活到老,学到老’,我确实是华中师范大学的一名外籍留学生。”车站工作人员露出了敬佩的目光,迅速为她办理了学生车票。
来华领奖实现留学梦
1995年, 范氏明庄参加了中国国际广播电台举办的“中国三峡工程知识竞赛”获特等奖。当她来到北京领奖时,才知道获奖的共有7人,她是其中之一。此后,举办方邀请获奖人士沿长江而上,参观了武汉的黄鹤楼、东湖、三峡大坝、重庆的白帝城等历史人文景点。这些经历给她留下了美好印象,尤其对武汉印象深刻。
这次经历让她萌生了来华留学的想法,在一位友人的帮助下,她获得了中国政府奖学金,2010年明庄女士来到华中师范大学文学院民间文学专业攻读硕士学位,师从博士生导师刘守华教授。
没上过学却能熟读诗歌集
范氏明庄6岁那年,父亲不幸在战场上牺牲,家庭经济突然陷入困境。明庄和哥哥都到了入学年龄,母亲经过反复考虑,决定只让哥哥去上学。
明庄每天帮奶奶制作中草药,奶奶一边教明庄干活,一边给她讲一些中国的民间故事,如西游记、三国演义、水浒传等,这些故事都给小明庄留下了深刻印象,为她后来着迷中国历史文化播下了种子。
每天小明庄缠着哥哥教自己识字,8岁那年,小明庄能熟读诗歌集了。母亲经过与家人商量,决定送女儿去上学。学校老师对她进行入学测试后,竟然让她与哥哥成了同班同学。
创办“友谊汉语俱乐部”
范氏明庄对中国历史文化十分感兴趣,却苦于语言上的障碍,无法直接阅读中文书籍。一次偶然的机会,她从收音机里收到了中国国际广播电台越语广播,从此让她对中国有了更多的了解。
1997年,范氏明庄在胡志明市创办了一所“友谊汉语俱乐部”,每周都有固定学员50多人,她从胡志明大学请来专业的汉语老师授课,她和学员的汉语水平得到很大提高。
最大困扰是“汉字难写”
昨日,市民大讲堂现场主持人由江通动画职工许世忠担任,主持人收到现场一位市民的纸条,请范氏明庄女士分别唱一首越南歌和一首中国歌。
范氏明庄女士起身稍加整理,用越南语唱了一首越南民间歌曲,随即又用中文唱了一首“好人一生平安”,赢得现场的数百名听众一起拍手同唱。
汉兴街常青二垸居民:您今年63岁了,在学习过程中有没有困难?如果有您遇到的最大困难是什么?
范氏明庄:有,最大的困难就是“汉字难写”。
后湖街的黄女士:越南女性退休后,大部分人都在干什么?
范氏明庄:越南大多数女性退休后都在家里带孙子辈。
塔子湖街汉口花园居民:您为什么要选择学习?
1
2
|
相关新闻:
- 社会
- 娱乐
- 生活
- 探索
湖北一男子持刀拒捕捅伤多人被击毙
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 06:49
04/21 11:28